Trabaho at Magkano ang Sahod sa Italya

Image
Sumusulat ako ng post na ito batay sa aking kaalaman bilang Italyanong asawa ng isang Pinay OFW na may maraming Pinoy na kaibigan dito. Sa kabila ng matinding krisis sa ekonomya dito sa Italy, karamihan ng mga Pinoy na kaibigan ko ay may trabaho at may disyenteng buhay.  Sabihin natin na dito sa Italya ang sahod ay medyo mababa kumpara sa mga bansa ng hilagang Europe at ang sahod ng maraming mga Pinoy na nagtratrabaho bilang katulong ay hindi lumalampas sa 7€ per oras. Mayroon tatlong pangunahing mga paraan dito sa Italy para magtrabaho sa domestic sector: Live-in Lungo orario (mahabang oras sa iba't ibang amo o sa isa na lang) Part-time (4-5 oras sa isa o mahigit sa isang amo) LIVE-IN WORK Dahil sa mahirap nang asahan na ang sahod per oras ay lumalampas ng 7€ (at mayroon din pagkakataon na ang sweldo ay nasa 5€ na lang) tiyak na ang pinakamagandang situwasyon para sa isang pamilyang Pinoy na may anak at na may kamag-anak sa Pilipinas na umaasa sa tulong ay kung libre ang bahay, ib

Aglutinasyon sa Wikang Tagalog

 


Ang Tagalog ay bahagi ng malaking pamilya ng mga wikang Austronesyano.

 

Ang Austronesyano ay ang isang pamilya ng mga wika na sinasalita sa isang malawak na bahagi ng daigdig: sa Madagascar, sa Malaysia, sa Pilipinas, sa Taiwan, sa mga Isla ng Pasipiko at iba pa (pati dito sa Roma.... maraming Pilipino kasi dito...)

 

Ang isa sa pangunahing mga katangian ng mga wikang Austronesyano ay ang aglutinasyon.

 

Sa madaling salita ang aglutinasyon ay ang pagdidikit ng iba't ibang mga morpema.

 

Ang isang morpema naman ay ang pinakamaliit na yunit ng isang salita na may sariling kahulugan.

 

Halimbawa sa wikang Ingles ang salitang breakable ay binubuo ng dalawang morpema (break at able) at bawat isa ay may sariling kahulugan

 

Sa wikang Tagalog mayroon ang mga tinatawag na morpemang malaya at ang mga morpemang di-malaya.

 

Ang unang kategorya ay ang mga morpema na pwedeng bigkasin nang mag-iisa at na hindi lagi nangangailangan ng ibang morpema na nakakabit.

 

Ang ilang halimbawa ay:

 

Talino, ganda, basa, kanta etc

 

Ang mga morpemang di-malaya ay ang mga morpemang ikinakabit sa malayang morpema.

 

Ang mga iyon ay tinatawag na panlapi.

 

Ang mga panlapi ay mga yunit ng salita gaya ng mag-, -um-, ma-,maka-,makapag- etc

 

Ang mga morpemang di-malaya ay walang kahulugan na buo, pero may sariling kahulugan pa rin, sa diwa na mayroon silang grammatical function, in the sense na nagtuturo sila, bilang halimbawa, kung ang isang salita ay ang isang pandiwa, ex magbasa, ang isang pang-uri, ex matalino o isang pangngalan, ex katalinuhan at nagtuturo sila kung ano ang pokus sa isang pangungusap (halimbawa kung ginagamit ko ang magbasa ako, ako ang pokus, kung ginagamit ko ang binabasa ko ang libro, ang libro ay ang pokus).

 

Mayroon naman 3 uri ng panlapi na tinatawag na:

 

Unlapi ex mag-

 

Gitlapi, ex -um-

 

Hulapi, ex -in


Sa hinaharap mag-popost ako ng karagdagang mga artikulo tungkol sa balarilang Tagalog 


Comments

Popular posts from this blog

"Isang Kahig Isang Tuka"

Salitang Ugat at Panlapi sa Wikang Tagalog

Simuno at Panaguri sa isang Pangungusap