Kung Bakit Takot sa Akin ang mga Unggoy sa Pilipinas

-
Image
Karamihan ng mga lalaki sa Pilipinas ay walang balahibo sa katawan. At, syempre naman, ang mga unggoy na nasa kagubatan sa Pilipinas ay sanay sa mga lokal na tao at hindi sa aming mga foreigner. Sa aking bansa maraming lalaki ay may makapal na balahibo sa katawan. Ako ay may tunay na gubat sa katawan at makapal pa! At syempre, kapag nakikita ng unggoy na nakatira sa gubat ang isang taong may makapal na gubat sa katawan, medyo takot iyon..... Unggoy na nasa gubat malapit sa Biak na Bato Ang makapal na gubat sa katawan ko Biak na Bato
Post a Comment

Ang Wikang Italyano para sa mga Pilipino - ang Past Tense

-

Gaya ng sinabi ko sa naunang post, ang mga pandiwa o berbo sa Italyano ay medyo masalimuot, lalo na dahil maraming mga berbo ay di-regular at, dahil dito, ang conjugation ng mga iyon ay lumalayo nang malaki mula sa "base form".

Kaya ang pinakamabuting bagay ay matuto ng pinakakaraniwang mga berbo at isaulado ang mga conjugation.

Sa ngayon magpopokus ako sa ilang karaniwang mga berbo na kadalasang ginagamit sa wikang Italyano at ipakikita ko ang conjugation ng mga iyon sa isang uri ng "past tense" na tinatawag na "passato prossimo". 

Sa wikang Italyano ay mayroon mahigit sa isang "past tense" at ang pinakakaraniwan ay ang

PASSATO PROSSIMO O "MALAPIT NA NAKARAAN" (ISANG KILOS NA GINAWA KAMAKAILAN LANG)

PASSATO REMOTO O "MALAYONG NAKARAAN" (KILOS NA GINANAP MARAMING PANAHON ANG NAKALIPAS: BAKA ISA O MAHIGIT SA ISANG TAON ANG NAKALIPAS)


PASSATO PROSSIMO

Ang "passato prossimo" ay binubuo sa pamamagitan ng "present tense" ng mga auxiliary verb "avere" (to have) o "essere" (to be) + ang "past participle" ng berbo.

Paano binubuo ang "past participle"?

Gaya ng sinabi ko na, sa Italyano mayroon 3 pangunahing mga "conjugation": 

1 mga berbong may panlaping -are (halimbawa "andare" o "pumunta")

2 mga berbong may panlaping -ere (gaya ng "bere" o "uminom"

3 mga berbong may panlaping -ire (gaya ng "dormire" o "matulog")

Ang "past participle" ng mga berbong may panlaping-are ay "-ato" (ex "andato")

 Ang mga berbong -ere ay nagiging "-uto" (ex "bere" ay nagiging "bevuto")

Ang mga berbong -ire ay nagiging "-ito" (ex "dormito"

Sa ilang kaso ang "auxiliary verb" na ginagamit kasama ng "main verb" ay "avere", sa iba naman ay "essere". Depende sa situwasyon at wala ibang magagawa kundi pag-aralan bawat berbo kung aling auxiliary ang kasama ninya.

Kaya kunin natin ang 3 berbo na binanggit kanina: "andare", "bere" at "dormire".

At repasuhin natin saglit ang mga conjugation ng "avere" at "essere" at isama natin sa kanila ang past participle ng 3 mga berbong binanggit kanina

AVERE

Io ho bevuto ("bere" ay nangangailangan ng "avere" hindi "essere" bilang auxiliary verb)/dormito (kahit "dormire" ay nangangailangan ng "avere"): I have drunk/slept

Tu hai bevuto/dormito: you have (actually ang literal na salin ay I am, hindi I have) drunk/slept

Lui/lei ha bevuto/dormito: he/she has drunk/slept

Noi abbiamo bevuto/dormito: we have drunk/slept

Voi avete bevuto/dormito: you have drunk/slept

Loro hanno bevuto/dormito: they have drunk/slept

ESSERE

Io sono andato ("andare" ay kasama ng "essere", hindi "avere"): I have gone

Tu sei andato: you have gone

Lui/lei รจ andato/andata (kung "lei" ang pang-halip kailangang i-switch ang berbo sa "feminine gender"): he/she has gone

Noi siamo andati (kung plural ang pang-halip nagiging plural din ang berbo sa ilang kaso): we have gone

Voi siete andati: you have gone

Loro sono andati: they have gone


Itong tense na ito ay tumutukoy sa mga pangyayaring ginanap KAMAKAILAN LANG.

Ang kapanahunang ginagamit para sa mga ebentong nangyari maraming panahon ang nakalipas ay tinatawag na "passato remoto".

PASSATO REMOTO

Ito ay, baka, ang pinakamahirap na kapanahunan sa wikang Italyano.

Dahil napakarami ng mga "irregularity", ang pinakamainam ay pag-aralan ang conjugation sa bawat berbo dahil mahirap ipaliwanag ito, yamang walang "general rule" na balido para sa lahat ng mga pandiwa.

Heto ang halimbawa ng conjugation ng "passato remoto" para sa mga pandiwang "avere" at "essere"

AVERE

Io ebbi (oo: ang base form "avere" ay nagiging "ebbi" na sobrang malayo talaga sa "base")

Tu avesti

Lui/lei ebbe

Noi avemmo

Voi aveste

Loro ebbero

ESSERE

Io fui (isip-isipin ninyo: ang "essere" ay nagiging "fui")

Tu fosti

Lui/lei fu

Noi fummo

Voi foste

Loro furono

Mahirap talaga.... naiintindihan ko....













Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

"Isang Kahig Isang Tuka"

-
Image
Follow my blog with Bloglovin Filipino people use the Tagalog expression isang kahig, isang tuka to talk about the fact that, in the Philippines, many families barely get by, and so many people have to work really hard to make ends meet. Meaning of the expression "isang kahig isang tuka" The Tagalog verb kumahig, formed by the root word kahig and the -um- affix (or the verb kahigin, if the verb  is "object-focus), basically means"to scratch". The root-word kahig conveys the idea of "chickens scratching off the soil" ("kinakaig ang lupa ng manok"="the ground is being scratched by the chicken") or anyone "scratching off a soft surface", like for example a gardener who is raking fallen leaves ("kinakaig ng hardinero ang mga dahon"="the gardener is raking the leaves"). The root-word tuka conveys the idea of "pecking" like, for example, a "bird pecking at some food fallen on the ground or
Read more

Mga Pangngalan at mga Panlaping Maka-ngalan sa Wikang Tagalog

-
 MGA PANGNGALAN Ang isang pangngalan ay ang isang salita na tumutukoy sa: Isang bagay-halimbawa mesa Isang persona-halimbawa presidente Isang lugar-halimbawa: tindahan Isang ideya-halimbawa: katalinuhan Ang karamihan ng mga salitang-ugat na walang panlapi ay mga pangngalan Ang ilan ay katutubong Tagalog na mga salita samantala marami ay nagmumula sa Espanyol (silya, mesa) o Ingles (kompyuter, gadyet) Bukod sa mga pangngalan na walang panlapi mayroon maraming uri na may isa o mahigit sa isang panlaping makangalan. Heto ang isang medyo kumpletong listahan ng mga halimbawa MGA PANLAPING MAKANGALAN Ka- kasama ex kainuman, katrabaho ka-....-an or ka-...-han: isang ideya o konsepto Ex: kagandahan, kaalaman, kaunawaan Pan-: instrumento Ex: pantulong "-an" at "-han" 1. lugar kung saan masusumpungan maraming mga bagay na tinutukoy ng salitang ugat. Ex: aklatan, bigasan 2. Ganapan ng isang kilos Ex: aralan, lutuan 3. Panahon na ang kilos ay nangyayari sa malaking antas Ex: pi
Read more

Nouns in Tagalog and "Panlaping Makangalan"

-
As I said in my previous post about "affixes" in Tagalog, depending on the affix that you stick to the "root word" you can turn a root-word into an adjective, a verb or a noun. In Tagalog there are nouns that don't need an affix, such as, for example: Silya Mesa Aparador Palengke Kotse Other nouns are formed by sticking one or more "panlaping makangalan" or "noun affixes". Here is a list of the most common "panlaping makangalan" NOUN AFFIXES OR PANLAPING MAKANGALAN ka -indicating a companion or colleague ex ka inuman:drinking buddy, ka trabaho: work colleague ka-....-an or ka-...-han : collective or abstract noun. Example: ka ganda han =beauty, ka alam an =knowledge, ka unawa an =insight Pan -: denoting instrumental use of the noun. Example: pan tulong=aid "- an " and "- han " 1. A place where you can find many of the things described by the root word. Example: aklat an (a place with many aklat or books=librar
Read more